Britain’s Economic Problem Revisited

این نسخه 1996 مشکل اقتصادی بریتانیا با فصل جدید قابل توجهی آغاز می‌شود، «بیکن و التیس پس از 20 سال»، که در آن نویسندگان تأثیر سیاست‌های دولت‌های محافظه‌کار متوالی را برای تحت کنترل درآوردن هزینه‌های عمومی بریتانیا ارزیابی می‌کنند. آنها همچنین نظریه خود را توسعه داده و آن را در سوئد که بیشترین افزایش هزینه های عمومی را در بین اقتصادهای اروپایی تجربه کرده است، به کار می برند. این نسخه شامل یک چاپ مجدد کامل از ویرایش دوم بریتانیا در سال 1978 است: «مسئله اقتصادی بریتانیا: تولیدکنندگان خیلی کم» که هری جی. جانسون آن را «جالب» توصیف کرد، هم به دلیل توضیح آن درباره «بیماری بریتانیا» و هم برای مبانی نظری-اقتصادی که تجزیه و تحلیل آن بر اساس آن است. بر اساس'. کتاب اصلی توضیح جدیدی از افول اقتصاد بریتانیا ارائه می‌دهد که نشان می‌دهد چگونه تغییر فزاینده منابع بریتانیا از تولید کالاها و خدماتی که می‌توانند در داخل و خارج از کشور به بازار عرضه شوند به ارائه خدمات عمومی بدون بازار به طور همزمان کاهش می‌دهد: نرخ رشد و تضعیف تراز پرداخت ها - کاهش سرمایه گذاری و توانایی اقتصاد برای ایجاد مشاغل مولد - باعث افزایش تورم و رفتارهای بازدارنده اتحادیه های کارگری شد که بریتانیا از آن آسیب دید.

This 1996 edition of Britain's Economic Problem opens with a substantial new chapter, 'Bacon and Eltis after 20 Years', in which the authors assess the impact of the policies of successive Conservative governments to bring British public expenditure under control. They also develop their theory and apply it to Sweden which has experienced the greatest increase in public expenditure of any European economy. This edition includes a complete reprint of the 1978 second edition of Britain's Economic Problem: Too Few Producers which Harry G. Johnson described as 'interesting, both for its explanation of 'the British disease' and for the economic-theoretical foundations on which its analysis is based'. The original book provided a new explanation of the decline of the British economy which showed how a growing shift of Britain's resources from the production of goods and services which can be marketed at home and overseas to the provision of unmarketed public services simultaneously:- reduced the rate of growth and weakened the balance of payments - reduced investment and the economy's ability to provide productive jobs - fuelled the accelerating inflation and obstructive trade union behaviour from which Britain suffered.