Vietnam, Jews and the Middle East: Unintended Consequences

در سال 1967 مسکو در پاسخ به تشدید تنش واشنگتن در ویتنام، بحران خاورمیانه را ایجاد کرد. تمرکز آسیایی آمریکا، جناح اقیانوس اطلس او را در برابر نفوذ شوروی آسیب پذیر کرده بود. اسرائیل از نصب پرچم خود در سایگون خودداری کرد، خاخام های آمریکایی جنبش صلح را رهبری کردند و رئیس جمهور تهدید کرد که حمایت خود از اسرائیل را پس خواهد گرفت. فلسطینی ها «جنگ مردمی» را با الهام از ویتنامی ها آغاز کردند و مسکو انتقام اسرائیل را به عنوان حمایت از سیاست آمریکا در ویتنام تفسیر کرد. جنگ شش روزه اسرائیل را به یک هدف هسته‌ای شوروی تبدیل کرد و برخی از لیبرال‌ها را به نومحافظه‌کاران تبدیل کرد.

In 1967 Moscow created a Middle Eastern crisis in response to Washington's escalation in Vietnam. America's Asian focus had left her Atlantic flank vulnerable to Soviet penetration. Israel refused to plant her flag in Saigon, American rabbis led the peace movement and the President threatened to withdraw his support for Israel. The Palestinians embarked on a Vietnamese inspired 'people's war' and Moscow interpreted Israeli retaliation as support for US policy in Vietnam. The Six Day War turned Israel into a Soviet nuclear target and transformed some liberals into Neo-Conservatives.