Zwischen Krieg, Liebe und Ehe: Studien zur Konstruktion von Geschlecht und Liebe in den Libretti der Hamburger Gänsemarkt-Oper (1678-1738)

تاریخ فرهنگی و روزمره هامبورگ در زمان اوایل روشنگری تاکنون فقط کمی تحقیق شده است. بیرگیت کیوپل بارها از این وضعیت نامطلوب تحقیق در مطالعات خود در مورد لیبرتی اپرای گانس مارکت هامبورگ شکایت می کند، زمانی که به دنبال ارتباط بین متون اپرا، صورت های فلکی شخصی روی صحنه می رود و واقعیت زندگی در طبقات مختلف اجتماعی، مردان است. و زنان زنان در هامبورگ در حدود 1700 می پرسد. با این حال، در عین حال، خود او با پرسش‌های خلاقانه‌اش در مورد جنبه‌های معاصر واقعیت در اپرا، سهم فوق‌العاده‌ای در پر کردن این شکاف‌های پژوهشی دارد. مطالب منبع، که نویسنده فراتر از لیبرتی ارزیابی می کند، به طرز چشمگیری گسترده و متنوع است. موضوعات مورد بررسی، بیش از سیصد کتاب متنی از اپرای Gänsemarkt است که از طریق اتفاقات شاد به دست آمده است: اپراهای بزرگ، اما همچنین مسخره‌ها و میان‌مزی به عنوان یک لذت استراحت برای مخاطبان آن زمان. موسیقی بیشتر لیبرتی ها باقی نمانده است.

Kultur- und Alltagsgeschichte Hamburgs zur Zeit der Frühaufklärung sind bisher nur wenig erforscht. Diesen unbefriedigenden Forschungsstand beklagt Birgit Kiupel in ihren Studien zu den Libretti der Hamburger Gänsemarkt-Oper immer wieder, wenn sie nach Bezügen zwischen den Operntexten, den personalen Konstellationen, die auf der Bühne inszeniert werden, und der Lebenswirklichkeit in den verschiedenen Ständen, von Männern und Frauen in Hamburg um 1700 fragt. Gleichzeitig aber leistet gerade sie selbst mit ihren schöpferischen Fragen nach zeitgenössischen Realitätsaspekten in den Opern einen außerordentlich eindrucksvollen Beitrag, um diese Forschungslücken zu füllen. Das Quellenmaterial, das die Autorin über die Libretti hinaus auswertet, ist beeindruckend breit und vielfältig. Untersuchungsgegenstand sind über dreihundert, durch glückliche Zufälle überlieferte Textbücher der Gänsemarkt-Oper: große Opern, aber auch Schwänke und Intermezzi als Pausenvergnügen des damaligen Publikums. Die Musik ist zu den meisten Libretti nicht überliefert.