Organismus als Zellenstaat: Rudolf Virchows Körper-Staat-Metapher zwischen Medizin und Politik

رودولف ویرچو، در آسیب شناسی سلولی معروف خود، ارگانیسم انسان را به عنوان "وضعیت آزاد [...] افراد برابر" توصیف می کند که همزیستی آنها مبتنی بر "همبستگی و روابط نیازمند با یکدیگر" است. ویرچو با کار خود بر روی ساختار سلولی بدن، تصورات رایج در مورد سلامت و بیماری را در نیمه دوم قرن نوزدهم تغییر داد. او به عنوان یک سیاستمدار چپ لیبرال و یکی از بنیانگذاران حزب پیشرفت، از نارضایتی های موجود مانند شرایط بد زندگی افراد آسیب دیده اجتماعی انتقاد می کند.
رودولف ویرچو در آسیب شناسی سلولی خود ارگانیسم انسان را سیاسی می کند. همپوشانی مفاهیم اجتماعی و سلولی-بیولوژیکی در Virchow به ویژه در استفاده از قیاس های سیاسی-بیولوژیکی منعکس شده است. نقطه شروع سلول به عنوان یک فرد است که همه ویژگی های زندگی فردی را در خود دارد. آسیب شناس معروف تا چه اندازه به سنت دیرینه تصویرسازی حالت بدن می پیوندد؟ رابطه بین دیدگاه های علمی و سیاسی در حالت سلولی ویرچو چیست؟

Rudolf Virchow beschreibt in seiner berühmten Zellularpathologie den menschlichen Organismus als einen „freie[n] Staat gleichberechtigter [...] Einzelwesen“, deren Zusammenleben auf einem „solidarischen Bedürftigkeits-Verhätnisse zu einander“ basiert. Mit seiner Arbeit über den zellulären Aufbau des Körpers verändert Virchow allgemein verbreitete Vorstellungen von Gesundheit und Krankheit in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Als linksliberale Politiker und Mitbegründer der Fortschrittspartei kritisiert er bestehende Missstände wie die mangelhaften Lebensbedingungen der sozial Schwachen.
In seiner Zellularpathologie politisiert Rudolf Virchow den menschlichen Organismus. Die Überschneidungen gesellschaftlicher und zellbiologischer Konzepte bei Virchow spiegeln sich besonders in der Verwendung politisch-biologischer Analogien wider. Die Zelle als Individuum, die alle Merkmale individuellen Lebens in sich trägt, bildet den Ausgangspunkt. Inwieweit reiht sich der berühmte Pathologe damit in die weit zurückreichende Tradition der Körper-Staat-Metaphorik ein? In welchem Verhältnis stehen wissenschaftliche und politische Anschauungen in Virchows Zellenstaat?