It's about time: understanding Einstein's relativity

N. دیوید مرمین در کتاب It's About Time اظهار می کند که نسبیت باید بخش مهمی از آموزش همه باشد -- در نهایت، این تا حد زیادی به زمان مربوط می شود، موضوعی که همه با آن آشنا هستند. این کتاب نشان می‌دهد که برخی از شهودی‌ترین تصورات ما درباره زمان به‌طور تکان‌دهنده‌ای اشتباه هستند و ماهیت واقعی زمان کشف‌شده توسط انیشتین را می‌توان بدون ریاضیات پیشرفته به دقت توضیح داد. این توضیح خواندنی از ماهیت زمان همانطور که در نظریه نسبیت انیشتین به آن پرداخته شده است برای هر کسی که جبر دبیرستانی و هندسه صفحه ابتدایی را به خاطر می آورد قابل دسترسی است.

این کتاب زمانی تکامل یافت که مرمین این موضوع را به گروه‌های مختلفی از دانشجویان دانشگاه کرنل که هیچ‌کدام از آنها رشته‌های علمی نبودند، بیش از سه دهه و نیم آموزش می‌داد. رویکرد مرمین تخیلی و در عین حال دقیق و کامل است. این کتاب واضح، پر جنب و جوش و غیررسمی برای خوانندگان کنجکاو فکری از هر نوع، از جمله حتی فیزیکدانان حرفه ای، که شیفته رویکرد بسیار بدیع آن خواهند بود، جذاب خواهد بود.

In It's About Time , N. David Mermin asserts that relativity ought to be an important part of everyone's education--after all, it is largely about time, a subject with which all are familiar. The book reveals that some of our most intuitive notions about time are shockingly wrong, and that the real nature of time discovered by Einstein can be rigorously explained without advanced mathematics. This readable exposition of the nature of time as addressed in Einstein's theory of relativity is accessible to anyone who remembers a little high school algebra and elementary plane geometry.

The book evolved as Mermin taught the subject to diverse groups of undergraduates at Cornell University, none of them science majors, over three and a half decades. Mermin's approach is imaginative, yet accurate and complete. Clear, lively, and informal, the book will appeal to intellectually curious readers of all kinds, including even professional physicists, who will be intrigued by its highly original approach.