The Jews of Moscow, Kiev and Minsk: Identity, Antisemitism, Emigration

آزار و شکنجه و فرار یهودیان از اتحاد جماهیر شوروی سابق به مدت 25 سال در اخبار بوده است، اما اطلاعات دقیق کمی در مورد آنها در دسترس است. احزاب مختلف ارزیابی‌های متفاوتی از تعداد یهودیانی که در منطقه زندگی می‌کنند، چقدر مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند، به‌شدت خود را یهودی می‌دانند، چشم‌انداز احیای فرهنگی آن‌ها، چقدر احتمال دارد که کسانی که باقی می‌مانند به زودی ترک کنند، و مقاصد احتمالی ارائه کرده‌اند. از کسانی که مهاجرت می کنند این کتاب همه این سوالات را روشن می کند. این بر اساس اولین نظرسنجی از یک نمونه بزرگ و نماینده یهودیان کشورهای مستقل مشترک المنافع است که در سال 1993 در مسکو، کیف و مینسک توسط کارشناسان معتبر غربی و روسی انجام شد. بسیاری از یافته های آن تعجب آور است. این مطالعه جامعه شناختی قطعی یهودیان در جمهوری های اسلاوی کشورهای مستقل مشترک المنافع تا به امروز است.

The persecution and flight of Jews from the former Soviet Union have been in the news for 25 years yet surprisingly little exact information is available on them. Various parties have offered widely differing assessments of how many Jews live in the region, how persecuted they are, how strongly they identify as Jews, their prospects for cultural revival, how likely it is that those who remain will soon leave, and the probable destinations of those who emigrate. This book sheds light on all these questions. It is based on the first survey of a large, representative sample of CIS Jews, conducted in 1993 in Moscow, Kiev and Minsk by acknowledged Western and Russian experts. Many of its findings are surprising. It is the definitive sociological study of Jews in the Slavic republics of the CIS to date.